カメムシは韓国語では노린재というらしい
수과(守瓜)なんていう美文調のもあるらしい
けどそんなん誰も使ってない、かもな。
노린재はつまり노린(くさい)냄새(におい)が
する虫ということだろうと思うけど、
えらいまたストレートやな。
とまあ、ある意味へーふりむし以上におもろかった
母ちゃんであった。
香菜は
先週末ひと束250円で買ったけど結構量があった
タイカレーにも刻んでのせて食べるといいね☆
うーん、でも、
間違ってカメムシ刻んでのせても別にわからないかな?
ああ、でもそれはヤメテ・・・
とか言っている内にリポートが自動的に書ける機械とかは
ないので、がんばって勉強しましょうということであった。
夜にテレビできしだんを見たところ
息子が結構喜んでいた。やはり男だ。
しかし一方母ちゃんは
きしだんがEXILEという名前で
チューチュートレインとかのカバーを
やってる人たちと似ている瞬間があるのを発見して
とても困っていた。
B系の異形態という点で共通項があるのであろう。
森光子などを参照すると
年上女性は正統派アイドル少年以外あまり
識別できなくなっていくのであり
どうも識別意欲は年々失われていくものなのだな。
うん、母ちゃんはでもアンガールズとアンタッチャブルと
アンジャッシュの区別は完全に
ついているぞ。
(※母ちゃんは韓国語勉強中。しかし実を言うと
冬ソナはまだ一度も見ていない。忙しいので。)