しじみ蝶の飛び方: アチソンライン

2004年08月12日

アチソンライン

歴史に弱い♪
がんばって韓国語の勉強をしてきたはずが
애치슨(昔の米国務長官;アチソンラインの人)
って書いてあるのに
何をしたどうゆうヒトなのかよく分からず
「エチスン(まぁ素直♪)」で検索
えっ、ないのー?
なんでー?
「アチスン」、「エチゾン」、「エジソン(!)」
・・・
韓国式外来語表記法ぐらい勉強してるんやし
現実に、活かせよコラ!
って
思わず自分に恫喝さ。

ということでした。
でも、
まぁ真面目に韓国語の勉強してきたので
ついでに名言の意味も学んだ
「昼食は平壌で
夕食は新義州で」
って誰が何のときに言ったことばでしょう?
って
アタック25ソウル大会で出そうですな。

いや真面目に
合宿発表のレジュメ作りに励む日々
最近楽しいことが余りにないので
好きな本を読み直していると
よく見てみるとわかってないことだらけ。
いい勉強になってるけど
レジュメ・・・
-_-;

Posted by nugunya at 2004年08月12日 00:43 | TrackBack
Comments
Post a comment









Remember personal info?