2004年01月26日
おもしろいテストの答え（爆）
土曜日に爆笑問題がやってるテレビに
テストのヘンな答えを集めたコーナーが！
もし解答用紙があれば投稿するとはいわないが
구황작물(救荒作物）
なんと、そこには年貢に出す作物という珍解答が！
・・・
さらに上を行く
dialectal（弁証法的な）
二分法的なってどういう意味なのか今やもう自分でもわかりません。
・・・
気を取り直して中国の人の名前のセンスって一体、だが
本日は一気に４名を追加！！！
産後勉強時間のない中、
大した時間をかけずともこんな御名前があっさり見つかることに驚くのであったが
うち二人はペンネーム、でもすごいのは本名の方
金鑫（カネカネカネカネ・・・）
毛毳（・・・）
木森（これはペンネームです。文筆業の方に好まれる漢字。）
牛犇（この方も芸名です。超有名人ね。）
別におもしろい答えを書き並べても
薬にも毒にもならないであろうが
とはいえ
こんな出来栄えでは
母ちゃんが一体どの程度真面目に言語学がやりたいのか
全然信じてもらえないかもと思う落ち込みを
どう自分で立ち直らせたらいいのだろうか。
毎日やっぱり全然時間がなく
自分の出来が恥ずかしいのもあって
ずっと行ってみたいのに朝鮮語研究会にやっぱり行けなかった。
しかも
自分の勉強だけはしようにも
夜になって息子が寝る頃には
疲れているのでどうにもならないことが多い。
言い訳をしようなどとは思わないのだが
かといって
どうやったらいいのか
判らなくて困ってしまう。
修論の仕上げもしないといかんのに
周りに学生のお友達も居ないし
さびしいことやな、まったく。
2004年01月24日
勉強になりましたっ！
語学力ないわぁ〜と嘆息しながら
判らなかった単語ランキング堂々第一位を発表だ！
ドレッドノートって何ですかぁ〜？
ちょっと調べてもわかんないところがさすが
よーし復習だ！
extinct languages消滅した言語
diversity 多様性
うんにゃ適当に書くとアサハカサが露呈するのさ。
なんか単語のレベルで問題あるのってどういうことやねん！
flaw欠陥；弱点
これ途中で時間切れでさぁ・・・書けてなくてさぁ・・・
寺절（ど忘れ！）
깎다（なんで綴りが間違えてるんだ！）
孟子맹자（・・・）
アジサイ자양화（書けばよかったっすね-_-）
ああ、もうお出かけしてた家族が帰ってきたので後にしまっす
もう絶句
空前絶後の受験者だったんじゃねえかってことをマジで心配
外大の先生方ごめんなさい・・・
留守番をしてくれた家族のみなさんごめんなさい・・・
来週は面接もあるのです파이팅!
困ったときの神頼み
今日は語学のテストに行く
出産して失ったものランキング堂々第一位は
語学力！
しかも子育てで失ったものランキング第一位は
勉強時間！
（実は語学に強いオリーブオイルのＤＨＣの広告みたいだろ！）
・・・
しかし、至らなさをいかに気迫で埋めんとしても
やはり無理からくる疲れが
最近疲れて口から心臓飛び出しそうに
胃が悪い・肩が凝る
このままだと健康情報番組のいいお客さんに・・・ヤバイ。
どーせならビックリハウスの展示会のいいお客さんになりたいのに。
というわけで
昨日は息子とご近所のお宮参りに２社も行って
お参りお参り
どっちのお社にもなぜか（なぜだね！？）
孔子「天を怨まず、人を咎めず」
って書いて張ってあって
ちょっとタイムリーなお言葉に胸を打たれる母ちゃんなのだった
昔々ビックリハウス
編集長のギックリ首っていうのがたしかあったが
今母ちゃんはそれにかかっている！！！
そう、年を経て当時の花編様と同年代に成長したのさ！
ちなみに
昔々一回だけ載ってしまった我が投稿ハガキは
四字熟語で
維新電信というのであったが
これは果たして面白いのか！？
その後すぐにそのコーナーが消滅したので
まあそんなものだったのだろー
あ、語学のテストの勉強をしようとしてたのだったっけ・・・
2004年01月21日
大丈夫！？なんか顔色青いね
連日疲れてだらだら過ごしているのが
悔やまれてならない
スマーフ
日本で余りはやっていないのは
やっぱりいまいち可愛くないからではないだろうか？
だって顔色悪いよー
（画像拝借元：セーラー出版）
中国語で蓝精灵っていうらしい
藍精霊ってなんだと思ったらスマーフだったぜ！
ちなみに恋人のスマーフェットも
顔色悪い子だった。
よく見てもなんかやっぱりヘン。
ムーミン、バーバパパ以上に謎のキャラ・・・
北欧、それは日本からあまりに遠く
美意識も若干ズレの大きいところ・・・
でも母ちゃんグリーグやシベリウスは尊敬しています！！！
今日はもう水曜日だっけ
たまった雑用を片付けていると
何もできないなー
全然暇じゃないのに
北欧かぁ・・・
昔プサンで一緒にポシンタン食べた
母ちゃんのお友達は今も本当にベルギーに居るのだろうか
ああ、ちなみにスマーフの居る所だよそれ。
2004年01月19日
失礼ですがおいくつですかぁ？
う〜ん今日三十数回目のお誕生日。
実は可愛いもんにとても弱い。
可愛いもん情報がどっさり載っている少女雑誌を買って
中の記事をしっかり見たいけど
自分よりも大分若いコンビニ店員（しかも男子）の人には
絶対差し出せないのでもう見れない。
まったく悲しいことだ。
自分で買う服や小物も高い有名なものなんかよりは
可愛いもんの方がよっぽど欲しいのだが
気に入って使っていてもその内ふと急激に恥ずかしくなってくるときが
たまにあって困るので
ちゃんと覚悟して買うようにしている
しかし中国の方やけど
聂耳さんに続いて
なんと
車轟さんと石磊さんは実在
・・・どこから見ても漢字が
くるまくるまくるまくるまになってんねんけど
いしいしいしいしに見えるねんけど
こういう名前にするもんなのだろか？
段々探すの楽しくなってきた♪
でもなあ少女雑誌はほんまはやめれまへんのに
どーやってみたらいいんかいのー
お洋服もねぇ小柄だから少女ブランドのがサイズ合うのに
残念だのぅ
似合うかは別としてのぅ
代官山行きたいのぅ小間物みたいのぅ
よし今日は薬念大根飯でも食べて倹約するべか
おっ忘れとった
今日誕生日♪
誕生日はだいこんめしではだめだうまそうだがだめだ
깍두기（←好物）がいいだまんどぅるだ
2004年01月18日
みみみみみみみみ・・・
山田詠美さんの小説で
仲良しの二人が「みみみみ・・・」って語りかけて
どうのこうのというのがあって、とっても照臭爆発なのだったが
芥川賞受賞作品はきっと千倍クールで読み易いんだろなあと
新聞の顔写真を見て勝手に想像していた。
そ、きょうびの若いもんは大概ちょっと年上の人よりクール。
で、去年大連で買ったカセットに入ってる卖报歌
作曲者の聂耳さんだが
小学館中日辞典によると、この苗字の説明には、
「耳朵的耳下，加两个又字」っていうらしい、
だのに耳が三つの漢字に変換されなかったし
これじゃあなんのこっちゃわからんのだが
ようするに合計四个耳字の御名前が素敵スギ♪
轟車♪
最近連日夜になると体がしんどいのでテレビを見る。
週に二日もカバちゃんがメインゲストのバラエティー番組を
見てしまった。
ああ、ヤバい・・・前からああいう路線に弱い・・・
しかしみみみみみみみみって・・・
つくづく山田詠美も濃い・・・
ああ、そんなことはさておいて、
どこかの大学院の試験に合格してみたいもんだ。
勉強しないとな、一夜漬け成らぬ
一週間漬け。
最近いつもやってる手前キムチくらいなら出来そう
だが
一週間では試験はどうにも・・・みみみみみみみみ・・・
2004年01月16日
平和主義死守決起大会！！
いざ修論を出してしまったら
知らない間にサボっていた家事の山に、
躾の行き届いていなかった息子のやりたい放題に、
突然気づき出し、
さあ今日からこれとこれを勉強してなんていう
考えもあっという間に吹っ飛んでいった。
旦那様は忙しいし
何でも母ちゃん一人でやんなきゃならねぇ。
ちくしょー＃◎＿◎
というわけで
念願の代官山ツアー（？）も延期
無事いつもどおり某お洋服通信販売のファイナルバーゲンで
必要なものだけを買う。
いいのよ、別にそれで。
全然買えないわけじゃなかったんやし。
ああ、可愛いお洋服万歳！
新色のトックリさんセーター万歳-_-;
しかも今日は洗足図書館に行ってまた借りたぜ、
一般図書館的センスの言語学の本計３冊！！！
いかんともしがたいようなセレクションの本だが
月面着陸に踏み出すのも玄関靴穿いて出る一歩からと
いうような母ちゃんの強い意志と意欲を意味するわけよ
そういえば先日深大寺に行っておそばを食べたら
そばは美味しくてもなんか醤油辛く、
その上やきもちを買ったら白いのは中が高菜の漬物で
あんこが出てこなく、
東京のセンスにやっぱり眩暈がしたのだったが
もうあまり怒らないでおかないと自己嫌悪に陥るなぁ。
まったく怒ってばかり。
母ちゃんはつくづく不当な扱いを受けていると思うからなのだが
まだ世の中では冬服のバーゲンもやっているし
韓国製のメロドラマも流行っている
自分のことをちょっとでも顧みると
怒りが爆発した江頭さんが電車が走ってくる線路に突っ込んでくような
絵がつい思い浮かんでしまって困るのだが
目玉親父の飴でも食べて
幸福観察学会に論文でも出すしかないわな。
ちくしょー◎＿◎
2004年01月11日
母ちゃんはこれからも、利用価値のない言語科学一本で、がんばっていきたいと、思う所存で・・・
その昔人にくっついて観に行った
平田オリザさん達の『ソウル市民』というお芝居で、
「朝鮮語はけたたましい響きがして
文学に向いてない・・・」っていうセリフを使っていたが、
そんなことはさておいて、
言語学だけどそれはいわゆる科学の一分野だから、
「〜という個別言語の優位性」について論理的に論証する、
っていうのは科学じゃないしぃ。
・・・
最近は超ムカツクこともいろいろ。
論文はできるだけ科学的に書こうとして
頑張ってきましたが。
別に
「朝鮮語という個別言語の優位性」について論理的に論証しても
「日本語という個別言語の優位性」について論理的に論証しても
いいんだろうけど、
母ちゃんそれは仕事じゃないから。
科学の目標は人類の力になることで
それはまあ結局どこかの国の何か偉い人の力のためでしか
ないのかも知れないが、
研究するときは科学は科学だよねえ
原爆も開発者うらんでりゃきりがねえってことだよねえ・・・
言語学が最初から
どこかの国の個別言語の優位性の論証のために
あったら
やっぱだめだよねえ・・・
っていう事なんて、もっとも基本じゃないのか？
と思ったら
甘かったということ、
そう、数世代前の人は日本語を改善し、
他民族の言語に低い位置付けをし、
そこと何も替わらない人間として本能的に権力を希求するだけの
鑑識眼だから
私の知ったことではないが
2004年01月08日
しんかんせん
そういえばその昔、
一人旅に出て、
セマウル号に乗り、得意になって
更に他にも各ランク一路線ずつ乗って回った
母ちゃんだった。
結構電車も嫌いではない。だって運転免許がないし。
でもなぁ
妊娠中赤ちゃん用品のカタログを見て
世の中には
「しんかんせん」という
キャラクターがあってコドモの毛布やＴシャツの柄になってて
本当に驚いた。
ＫＴＸ〜
キャラグッズ希望〜〜
バロタ君ぬいぐるみ希望〜〜〜
息子よろこぶし〜〜
そういえば息子は営団地下鉄の新聞広告に
レールの絵があるので
そこにプラレールの車両を乗っけて走らせていたが
営団地下鉄のシールが欲しいらしく、
営団地下鉄博物館のパンフレットの表紙が
もしかしたらシールになるんでは！？と
思ったか一生懸命めくっていたが
帝都高速度交通営団というカッコいい名前は
4月になったらなくなってしまうらしい。
帝都。高速度。カッコいいのに勿体ねぇ。
高速とちゃうんねんで高速度やで
なんしか英語にしたらハイスピード・・・
うぅ・・・
散髪ショックでかし。
母ちゃんがんばりま〜す！！
昨夜十時過ぎ自ら旦那様の散髪をバリカンで
執り行おうとし、
その後、
無残な結果をみてしまった母ちゃんであった。
完膚なきまでの敗北。
息子の丸刈りができるようになったからと言って
成人男性の理髪は無理ってコトか。
明日アノ状態で会社へ・・・ああ、ごめんなさい。
・・・
しかし倹約できるところは倹約したい。
母ちゃんは結婚式の時着物だったので
めずらしく美容院に行ったが、
それ以降数年にわたり
一度も美容院に行ったことがないのだが。
・・・
でも外大に行くのに新幹線代一日でやく三万円。
新幹線は日帰りを息子にも強要するので
700系のぞみ号に乗ってとても高くつくのであった。
ちなみに数日前に貼り付けたバロタ君の
ご正体はＫＴＸという4月から韓国を走る
新幹線なのだそうで
ああ、うちも家族でゼヒ乗りた〜い。
息子、喜ぶだろーな・・・
でもちょこっと検索した限りでは
韓国新幹線君の愛称もなく
キャラクターグッズとかも
なかったのは、文化の違いか？
否、俺達が乗りに行く頃にはきっとぬいぐるみだらけ
俺達はそれを買って帰る日が、
ハッキリ言って
今からすごく楽しみ。
・・・
倹約。倹約。
ちなみに
毎日なんとか倹約しようとして暮らしてきたが
段々ハードルは高くなる一方。
大体東京に来てしまったし、
その上、息子が日々成長しつつある。
でもね、
いくらなんでも、
散髪はやらない方が良かったな。
ああ、アノような状態を一体どうしたら・・・
お義母さんごめんなさいー
2004年01月07日
じいちゃん家に帰る
赤子には私達の未来がある｡
母親は胸にしかと抱きしめ､
人間は信頼でき､
世界は平和である事を教えなさい｡
父親は､高い丘の上で赤子を抱き上げ､
世界はいかに広いかを教えなさい｡
<ﾏﾔ･ｲﾝﾃﾞｨｱﾝの詩より>
息子が産まれる直前に
日本赤ちゃん学会の人のインタビュー記事に
載ってるので知った詩だが
切り抜きはどっかに行って出てこないので
検索したら簡単に見つかってしまった。
・・・
しかし、区立保育所の願書改めて出しに
行くべきかどうか・・・4月入所・・・
・・・
修論の本体はあらかた完成し、
じいちゃんの借りてくれたウィークリーマンションの
契約も切れ
じいちゃんは昨日、母ちゃんの実家に帰っていった。
息子と二人、
また洗足図書館に行く。
母ちゃんは
三十数年のコセンの結果
差別問題には超過敏体質なので
願書に性別記入欄があるだけで
タマゴ王子化するおばちゃんなのだったが
かといって
息子が家に居るようになって
さっきの詩にあるような
おかんの役割って言うのは
すごくよく判ってきた
それでも
色々と仕事もこなして必要な役割を果たせるという
パワーの保証も自信も何もないので
息子の保育先すら見つけてやれない始末。
願書に添える生活実態を告る手紙って言うのが
いつまでたっても書けないんだよねー
かといって千手観音みたいにゃならないし
三十数年のコセンをあっさり捨てる気にもならないし
2004年01月05日
徹夜明けのおばちゃん、証明写真の出来栄えに涙するの巻
運転免許証の写真って
みんなどうしてあんなに顔うつりが悪いのか
今ついにその理由を知ってしまった！
証明写真の使い道も色々あって
就職用の履歴書とかそういう願書ものは
ただの願望にせよ今後の活躍を示唆する感じで
よく映ったらいいけど
警察系の身分証明写真はきっと
できるだけ
悪く映ったほうがいい！
ということなのだわ
だって免許証とか入管とかの身分証写真が
公になるのは
本来は
レンタルビデオやさんの会員登録ではなく
犯罪おこしたときとかですからして
そんなときは、衆人の耳目を効率よく集められるよう、
できるだけ悪そうな写真の方が
いいってコトよ！
息子を連れて昼間地下鉄博物館なんかも
行ったりしてるせいかおせちすらも作って無事食べ終わったせいか
連日ほぼ徹夜
今日なんかもう時間がないので私服のまま
身分証明写真を近所のカメラやさんに
撮って貰ったら
カメラの都合やら母ちゃんのオーダーやら
なんやかんやで結局4回も撮り直したのち
見事な悪者の顔写真を得た！！
というわけで母ちゃんはほぼ徹夜のやつれた身体を
奮い立たせて、
あのね、これからポジティブな展開を見せるための
写真ですんでヨロシクねえっ！
っていうことで
このクソ忙しい中スーツ着て
証明写真撮りに行かねばならないんである、
今日中にな。
・・・
やっぱカメラやさんにまでアヤシイ人に見えたか、
そやねん最近母ちゃん論文作業で寝てなくて
マジやつれくさってますねん。
・・・
2004年01月03日
渋谷に行ったよ！
お正月だしちょっと位は遊んでおこう、
という訳で渋谷ツアーを楽しんできました。
有名なモアイ像のすぐ近くに
モアイグッズ専門店を発見！
か、かわいい・・・
さすが東京には素敵なモノを
売っているわ
というのはまあ全体的にウソ８００だけど
今日はやっと年賀状第一弾を出して
ちょっとだけ人並みに過ごしてみた。
夜は夜でお正月番組もかかってる
カラオケ全部歌えたら200万円という番組。
それはそうとして、
このあいだ
多磨に行こうとした時に
つくづく思ったものだったが
山手線の歌を全部歌えると
なにかと便利だと思う。
駅名、わからないと乗り換えできない。
세계'얼짱'열차선수권
쭉쭉빵빵 몸매가 멋진 바로타君!!
って言うか、キャラクターの画像を探そうとすると、
出会いサイトがいっぱい検索されてしまって悩ましすぎる
バロタ君なのだったが、
彼はセマウル号とは違うんかな？
息子につられて電車もよく見てみるとなんだか色々あって
700系新幹線のぞみ号は
クレヨンしんちゃんに似ているし
マックスやまびこはすごく可愛い顔をしている、
きかんしゃゴードンは布袋寅泰さんとソックリだ、などの発見が。
昨日一日がんばったが
サマリーの下書きがなんか意味不明で
もうすっかりくたびれてしまった
ついいろいろなＨＰなど見てしまったところ
韓国流行語の~짱はホンマ生産性が高いことなどを
改めて確認
した訳だ。
う〜ん、しかしそんなことはどうでもいいんだが。
そういえばキムチ、
また年末から漬け始め、
今回は白菜１玉に加え、ネギがキムチ化された。
ネギ・・・
東京にはあさつきと白いとこばっかしの長ネギが
売られているんだとばかり思ってきたが甘かった
なんか下半分が白ネギの謎の青ネギを
太さもいろいろと仰山売っていて
それって青いところは茶色かったりしてまともに食えず
大阪人には正体不明のブツなのだったが
思い切ってひと束買ってみて
やっぱり使えそうにないので、
無事、三分の二がキムチ化。
今って全然ひまなんじゃないねんけどな。
2004年01月01日
謹賀新年
おそばも食べたしおせち料理も出来た
って一体何やってんだか、
とりあえず本文を人に見てもらうと
六十数ページもあるので
途中で投げ出され、
そのうちクリップから何枚かはずしたものを
息子が家中散らかして回る
うぅ・・・
これからサマリー作り
いざとなったら眠い午前一時過ぎ
おせちは今年も蒲鉾とか伊達巻ないやつ
息子がどれ食べても大体大丈夫なように
なんでもかんでも手作り
東京には煮しめに入れる昆布巻が
売ってないので仕方なくとぼとぼと
昆布と切干大根で自分で作るしな
（出汁昆布を寸法に切って戻した
切干大根で巻いた
家にあったものでよく似たものを作った
サバイバルイントーキョーさばーく、
ホントは別に大して必要ないんだけどもまあなんとなく）
これって名前何さ？
昆布巻き・・・小倉巻き（これは何？）
・・・信太巻き（狐もの？）・・・
まあいいかどれでも売ってないことに変わりはないさ
・・・
伊達巻だっけ？
うずまき・・・
コーパス研究はなんで自然言語処理に向いてないか？
それを実証するよ―な
ワードの要約機能
昔卒業論文を英文で書いて
要約機能を使ったら
なんでか知らんけどキーワードにtheとit とoutとかが登場
っていうか頻出語彙どころかそれ冠詞とだいめーしやんけ！！
outはね、一応内容に関係あり。でもさあ・・・要約っていうのはさぁ・・・
そのときよりきっと数倍賢くなったハズの
今のワード2000
多言語入力もやりやすくなっているけど
この前水俣ってアルファベットで入力してMinamataって
赤線引くから候補見たら
Mcnamaraってなんだいそりゃー
いくらクリティカルな人でもこんなのつっこんでたらさすがにキリないよね
ああ、サマリーと本文の手直しと
息子のお年玉作るのや
年賀状もやらないと・・・
い、いそがしい・・・