しじみ蝶の飛び方: 2004年03月 Archives

2004年03月22日

私の背丈よりずうっと高い・・・

雨の中
引越し先の部屋を一人で見に行く
椎間板ヘルニアの方のお引越しとは
一体どのように致しますれば・・・-_-;
かといってもう決まっていることなので
どうにもできない
息子を一旦父ちゃんの入院先に連れて行って
ベッドに二人で寝てもらい、出かけた。
が、家に帰ってすごいことに気が付く。
母ちゃんはかなり背が低い。
家の色んなところの寸法をがんばって測ろうとするが
やはりどうしても背が低いので測りきれない所が多く、
息子を病院に置いてきた以上時間もないので
そういった部分は目分量で帰って来てしまった。
んー。
まず、
私の背よりずっと高いところにカーテンリールがあった、
訳なのだが。

もうしゅごいねえと感嘆の嵐。
まず、仕立て上がりカーテンの縦幅ですがぁ、
母ちゃんの背丈よりずっと高いのを中心に
微妙なバラエティーで178、185、192、200と。
正解はこのうち一体どれなのでしょー?
っていうか
建売住宅のインテリアって
こんなにバラバラだって一体誰が知ってるんだ!?
とまぁしかし、カーテンの件はとりあえず、
大は小を兼ねるということで
200で

引越し全体をまかせられる便利屋さんってきっと儲かる(爆)。


Posted by nugunya at 18:54 | Comments (0) | TrackBack

2004年03月17日

もしかして、へんたいかな?

文字化けだが
文字を画像で保存して送受信するのも
一つの善後策かも知れない。
ヤフー옛말辞典なんか
今の文字コードにないものは画像だ。
ちなみにヤフーコリアで見た下の写真
よく続くデジタルカメラ投稿写真ブーム in 韓国
いくら何でもこれ面白すぎるぞ
info_040316_1.jpg

東京に来てやたら目に付くもの
それは
おそばや和菓子のお店の
変体仮名の看板
これも当然画像化だろな
文字化け以前の問題だよな
・・・
最近よく通る道に
お多福っていう和菓子屋があるなあ

ずっと思ってたら
今日それは
「だるま」というお店の変体仮名の看板だったことを発見
視力が悪い・・・


Posted by nugunya at 01:01 | Comments (0) | TrackBack

2004年03月11日

照括馬室推?

椎間板ヘルニアは安静第一という点が肝要かと。
息子も疲れたのか風邪気味だ。
母ちゃんはしかし
大阪外大院博士前期(どんな略称やら)を修了できるらしい。
お世話になった先生方に御礼を申し上げます。
家族が心配して掲示板を見に行ってくれたそうですが
見間違いじゃないんだろねぇ〜〜〜
・・・
椎間板ヘルニアであらゆる外出が不可能になり
お世話になっている方々に色々とメールを送るが
お返事がこんな感じの文字化けで届く
& #50504;& #45397;& #54616;& #49464;& #50836;?
これは母ちゃんにもすんなり解消できたので
内容を読んでみると
なんと
母ちゃんから文字化けメールが届いて読めなかったという話だった。
韓国語メール、それは文字化けの嵐。
ついでの事に文字コードの勉強をちょっとしようとしたが
自分で故意に文字化けメールを書けないか
いろいろ工夫してみたが駄目だった。
う〜ん、我ながら間抜けなひととき
自分の使ってるメーラーで自分に送ったのでは駄目じゃん-_-;

昔韓国語入力ソフトというのをいろいろ使っていたが
今はワードもアウトルックも韓国語フォントで直接書けるようになり
文字化けなんかあまりなくなったように
思ったら・・・
いや全然甘いな。
こちらから送っているものが見えていない方は、
いただいたのをデコードするのと違って
出向いて実際不具合を訂正して帰るわけにもいかないしぃ
だって
このブログの文字セットはeuc-jpなのよんって言っても
ほんまは意味わかってるんかいなという程度
いろいろ考えようにも知識が足らず
エンコードを韓国語(euc)というのにして再送してみたが
これでいいのかもよくわからんなぁ・・・

Posted by nugunya at 02:14 | Comments (0) | TrackBack

2004年03月06日

日本人は匿名好き!?

ぬぐにゃーと言うハンドル名を使って久しい
掲示板等で誰かにレスをつけてもらい
「ぬぐにゃー様こんにちは。」などと丁寧に書かれていると
次第に申し訳ないような気もしてくる
「どなた様こんにちは。」、と。
・・・-_-;
モチロンこれって
누구냐?な訳なのだが
さらに、
当然のこととして
オフ会などの時にも
「ぬぐにゃー様」と呼ばれる母ちゃんなのであった。
誠に申し訳ない・・・
しかしつくづく
日本人は匿名で意見を言うのが好きだ。
「〜名無しさん」の2ちゃんねる然り。
新聞の婦人欄投稿コーナーを見ていたら
実名で投稿するよう規定しているにも係わらず
匿名投稿があまりにもたくさん来るので
今後扱いをどうしたら良いかという
特集まであった。
そして
真面目に討論が繰り広げられていた。
しかしあの婦人欄は婦人公論に勝るとも劣らぬ・・・
(↑毎日新聞朝刊、同じページに火曜はサイバラさん漫画も)
・・・
「ぬぐにゃー様」って結局かなり気不味い諧謔味。
やっぱある意味失礼だよね・・・匿名って。

・・・
そんな事情をリポートにしたりして単位がもらえているか
今更急激に不安に。
今年度博士前期修了者って月曜日に発表されるんだそうで。
っていうか真面目に書いたんやぞ、
小倉紀蔵先生のご著書2冊を参考文献にして。
・・・
でも、誰とも名乗らない人の意見なんて
やっぱどうなんだろー
「近所迷惑を名無しの手紙でそっとアドバイス」
「(事件の被疑者宅への)無言電話」
こういうのってありがちだけど実際どうなんだろー
陰翳礼賛の功罪の罪とかわけのわからないことを
思ってしまう母ちゃんなのであった。
・・・
無言の圧力で修了できないとかさー

Posted by nugunya at 06:42 | Comments (0) | TrackBack

2004年03月03日

言い替えと翻訳

椎間板ヘルニアってなかなか治らないのねぇ
毎日病院に様子を見に行っているが、
旦那様だが何も楽そうにしていない。
・・・
さて、椎間板ヘルニア
추간판 탈출증
これより
디스크の方が普通みたいだが
disc, diskって椎間板の事なのね。
要するに
駅のホーム
オーバー羽織って
と同じようなタイプの・・・
椎間板脱出!?
もそれはそれで
面白いが。

そういえば
息子は臍ヘルニアだった
これは배꼽탈장
あはは、これは形態論的に超普通やった。
臍脱腸ってまさにその通り
息子のお臍を見ながら
おっぱいを飲ませていると
臍から腸の動きが
もにょもにょと
いまや出っ腹のせいもあって
出べその名残などどこにもないけど

Posted by nugunya at 12:44 | Comments (0) | TrackBack